Microbiome-pathogen interactions drive epidemiological dynamics of antibiotic resistance: A modelling study applied to nosocomial pathogen control